Kostenlose Nutzung von Bus und Bahn
Planen Sie ihre Fahrten online: www.efa-bw.de
Plan your journey online: Planifiez vos voyages en ligne: |
Bedingungen zur Nutzung der KONUS-Gästekarte:
Sehr geehrter Gast,
herzlich willkommen im schönen Schwarzwald. Wir halten für Sie während Ihres Aufenthaltes einen besonderen Service bereit: Neben vielen Vergünstigungen in Einrichtungen des gesamten Schwarzwalds können Sie mit der KONUS-Gästekarte Busse und Bahnen im definierten KONUS-Gebiet kostenfrei nutzen. Der pauschalierte Beförderungsanteil, den die Gemeinde an den Verkehrsverbund aus der Kurtaxe abführt beträgt zurzeit 30 Cent pro Übernachtung. Bitte beachten Sie hierzu die unten genannten Bedingungen, neben diesen auch die allgemeinen Beförderungsbedingungen der teilnehmenden Verkehrsverbünde gelten:
1. KONUS gilt ausschließlich im Nahverkehr in der 2. Klasse
im definierten KONUS-Gebiet, siehe Übersichtskarte, (ausgeschlossen sind IC, EC und IGE, sowie Bergbahnen).
2. Die KONUS-Gästekarte ist nur vollständig ausgefüllt gül-
tig (auch Gesamtpersonenzahl und Abreisedatum müssen
ausgefüllt werden.) Können Sie Ihren Abreisetag noch nicht
definitiv bestimmen, tragen Sie den voraussichtlichen Tag Ihrer
Abreise ein. Sollten Sie länger bleiben als vorgesehen, füllen
Sie bitte einen neuen Meldeschein bei Ihrem Gastgeber aus.
3. Die KONUS-Gästekarte darf nicht direkt beschrieben sein.
Sie ist in Anwesenheit Ihres Gastgebers im Durch Druckverfahren zu erstellen. Nachträgliche Veränderungen direkt auf der KONUS-Gästekarte machen die Karte als Fahrschein ungültig.
4. KONUS gilt ausschließlich für Personenbeförderung, nicht
für die kostenlose Mitnahme von Tieren und Fahrrädern. Hier
für gelten die jeweiligen Tarifregelungen der Verkehrsunterneh-
men und Verkehrsverbünde.
5. KONUS gilt nur in Verbindung mit einem gültigen amtlichen
Lichtbildausweis der Person, die auf der KONUS-Gästekarte
namentlich genannt ist. Diese Person muss auch dann, wenn
KONUS als Gruppe genutzt wird, im Fahrzeug persönlich
anwesend sein.
6. Die KONUS-Gästekarte ist nicht übertragbar.
7. Sollten Sie sich als Gruppe angemeldet haben, KONUS als
Fahrschein jedoch für einzelne Gruppenmitglieder nutzen wol-
len, erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer KONUS-Gästekarte und
Ihres amtlichen Lichtbildausweises Gruppenteilfahrscheine zur
Nutzung durch einzelne Gruppenmitglieder bei Ihrer lokalen
Kurverwaltung, Tourist-Information oder im Rathaus.
Hotline: *14Cent/Min aus deutschem Festnetz
01805 -779966*
- 8. Gruppen ab 10 Personen müssen mindestens 3 Tage vor
Fahrtantritt bei den Verkehrsunternehmen angemeldet werden.
Die Liste mit den Anschriften der Verkehrsunternehmen liegt
Ihrer lokalen Kurverwaltung, Tourist-Information oder im Rat-
haus vor. - 9. KONUS gilt am Anreisetag nach Ankunft bei Ihrem Gast- geber (nicht zur Anreise).
10. Informationen zu den teilnehmenden. Verkehrsverbünden
sowie den Verbundgrenzen und dem KONUS-Gebiet erhalten
Sie bei Ihrem Gastgeber bzw. in den lokalen Kurverwaltungen
oder im Internet unter www.konus-schwarzwald.info.
Führt Ihre Fahrt über das KONUS-Gebiet hinaus, ist das reguläre
Beförderungsentgelt ab dem letzten Ort im KONUS-Gebiet zu
entrichten.
Bei Verstößen ist ein erhöhtes Beförderungsentgelt von mindestens 40,- € zu entrichten.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Aufenthalt mit der KONUS-Gästekarte.
Ihre Schwarzwald Tourismus GmbH
Stand: Oktober 2006
Terms & Conditions for Use of the KONUS Guest Card:
Dear Guest,
Welcome to the beautiful Black Forest.
We offer you a special Service during your stay: Apart from many discounts at facilities throughout the Black Forest, you can use buses and trains within the defined KONUS zone free of Charge with the KONUS Guest Card. The flat rate transport component that the municipality pays to the public transport authority from the Tourist Tax presently amounts to 30 cents per guest per night.
Please note the following conditions applicable in addition to the general terms and conditions of carriage of the participating public transport authorities:
- 1. KONUS is valid only in 2nd class on local public trans
port within the defined KONUS zone, please see the map
(excluded are trains with the designations IC, EC and IGE, as
well as mountain railways).
2. The KONUS Guest Card is valid only if completed in füll
(total number of persons and date of departure must
also be completed). If you do not yet know your definite
date of departure, please enter the date you expect to leave.
Should you then stay longer than planned, please complete a new registration form at your hotel or guest house.
3. Do not write directly on the KONUS Guest Card. It must
be produced in the presence of your host using a card rea-
der. Retroactive changes made directly on the KONUS Guest
Card invalidate the card as a ticket.
4. KONUS is valid only for carriage of persons, not for free
transport of pets and bicycles. The respective tariffs of the
carriers concerned apply here.
5. KONUS is valid only in conjunction with photo ID of the
person named on the KONUS Guest Card. That person must then also travel if KONUS is used as a group.
6. The KONUS Guest Card is not transferable.
7. Should you have registered as a group, but want' to use
KONUS for individual members of the group, you can obtain
tickets for use by individual members of your group on pre-
sentation of your KONUS Guest Card and an official photo ID
at your local spa administration Office (Kurverwaltung), Tou-
rist Information Centre or at the Town Hall.
8. Groups of 10 persons or more must be registered with the
public transport operator at least 3 days before commencing
travel. You can obtain a list of the addresses of the transport operators at your local spa administration Office (Kurverwaltung), Tourist Information Centre or at the Town Hall.
9. KONUS applies from the day of arrival at your hotel or
guest house after checking in (not for travel to your accom-
modation).
10. Your hotel or guest house, as well as the local spa admi-
nistration Offices, can give you information on the public
transport authorities taking part and the boundaries of the
KONUS zone. You can also get information in the Internet at
www.konus-schwarzwald.info. If your journey takes you
beyond the KONUS zone, you must pay the normal fares
from the last stop within the KONUS zone.
In the event of violations, a fare surcharge of at least € 40.00 is payable.
May we take this opportunity to wish you a wonderful stay in the Black Forest with your KONUS Guest Card.
Your Schwarzwald Tourismus GmbH
Last revised: October 2006
Quelle: original Text von Konus-Gästekarte www.efa-bw.de
